<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfueconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и природопользование на Севере. Economy and nature management in the North</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economy and nature management in the North</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-8778</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.13.33497</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfueconom-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культурологический поворот в российско-азиатском цивилизационном пограничье</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Cultural Turn in the Russian-Asian Civilizational Borderland</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винокурова</surname><given-names>У. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinokurova</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">uottaah1707@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Винокурова У.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Винокурова У.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinokurova U.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.escsvfu.ru/jour/article/view/6">https://www.escsvfu.ru/jour/article/view/6</self-uri><abstract><p>Статья обращена к проблеме социокультурной самоидентификации через цивилизационную перспективу и написана на основе цивилизационного подхода, разработанного польским исследователем, доктором исторических наук Я. Кеневичем, примененного под аксиологическим фокусом для изучения российско-азиатских цивилизационных пограничий. Он рассматривает присутствие пограничий как воображаемых пространств, имеющих важное значение для выражения своей идентичности, осознания характера отношений и межцивилизационных интеракций. Разрушение формирующейся советской цивилизации обнаружило отсутствие цивилизационного единства и обнажило исходные локальные типы цивилизаций. В настоящее время в российском обществе происходит смена идеологической самоидентификации «советский человек» на национальные самоидентификации. Российско-азиатское цивилизационное пограничье представляется менее жестко обозначенным по сравнению с российскоевропейскими границами, но более аморфным по проявленности цивилизационных ценностей. В то же время наблюдается усиление азиатского вектора взаимодействия в виде межгосударственных объединений в межцивилизационном пространстве. Автор применяет indigenous methodology и методологию культурологического поворота в междисциплинарных исследованиях самоидентификации через художественные мифологические и метафизические образы национального достоинства в ситуациях взаимодействия «господства-подчинения», трансформации и преобразования. Обнаруживается контекстуальное пересечение и взаимопереплетение Востока и Запада, Европы и Азии, модернизационных проектов России как Евразии. Выявляется необходимость активного социокультурного диалога об Образах, Смыслах и Ценностях пограничий, формирующих фронтирные интеракции между людьми, культурами и цивилизациями. Геополитический поворот России в сторону Азии и АТР не обеспечен критическим анализом его фронтиров, ценностных трансформаций, принципов взаимодействий и оценкой возможных отношений подчинения азиатским цивилизациям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author addresses the problem of sociocultural self-identification through the civilizational perspective. The paper is based on a civilizational approach developed by a Polish historian Jan Kieniewicz and employs an axiological focus to study Russian-Asian civilizational borderland. Kieniewicz views the borderlands as imagined spaces that are important for expressing one’s identity, understanding the nature of relationships and inter-civilizational interactions. The falling of the emerging Soviet civilization revealed a lack of civilizational unity and exposed the original local types of civilizations. The Russian society is presently experiencing the changes in ideological self-identification from the “Soviet man” to national self-identifications. The Russian-Asian civilizational borderland seems to be less defined in comparison with the Russian-European one, but more amorphous in terms of the manifestation of civilizational values. At the same time, there is a strengthening of the Asian vector in terms of associations between the states in the inter-civilizational space. The author applies the indigenous methodology and methodology of the cultural turn in interdisciplinary studies of self-identification through artistic mythological and metaphysical images of national dignity in situations of “domination-subordination”, transformation and transition. Doing so, she reveals the contextual intersection and intertwining of the East and the West, Europe and Asia, modernization projects of Russia as Eurasia. The author claims the need for an active sociocultural dialogue about the Images, Senses and Values of the borderlands that form frontier interactions between peoples, cultures and civilizations. She argues that the geopolitical turn of Russia towards Asia and the Asia-Pacific and is not studied from a critical viewpoint on its frontiers, value transformations, principles of interactions and an assessment of possible subordination to Asian civilizations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цивилизация</kwd><kwd>пограничье</kwd><kwd>культурологический поворот</kwd><kwd>Ян Кеневич</kwd><kwd>народы Сибири</kwd><kwd>Азия</kwd><kwd>Евразия</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>диалог цивилизаций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>indigenous methodology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунин В. Интервью http://www.wpfdc.org/ru/analytical-materials/174-interview-of-vladimir-yakuninto-the-eurasia-journal / Дата обращения: 7.02.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якунин В. Интервью http://www.wpfdc.org/ru/analytical-materials/174-interview-of-vladimir-yakuninto-the-eurasia-journal / Дата обращения: 7.02.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бороноев А.О. Ментальные процессы в условиях цивилизационного пограничья / А.О. Бороноев // DEBATY IBI AL - Tом IV - 2011. Цивилизационный выбор и пограничье. Ред. Я. Кеневич. - Варшава, 2011. - С. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бороноев А.О. Ментальные процессы в условиях цивилизационного пограничья / А.О. Бороноев // DEBATY IBI AL - Tом IV - 2011. Цивилизационный выбор и пограничье. Ред. Я. Кеневич. - Варшава, 2011. - С. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеневич Я. Память в процессе польского перехода и преобразования / Я. Кеневич // DEBATY ARTES LIBERALES - TOM VII - 2013. ПОГРАНИЧЬЯ ЕВРО-АЗИИ. Hаучный редактор Зоя Морохоева. Варшава, 2013. - С. 212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеневич Я. Память в процессе польского перехода и преобразования / Я. Кеневич // DEBATY ARTES LIBERALES - TOM VII - 2013. ПОГРАНИЧЬЯ ЕВРО-АЗИИ. Hаучный редактор Зоя Морохоева. Варшава, 2013. - С. 212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко И. Г. Российское государство: национальные интересы, границы, перспективы: монография / И.Г. Яковенко. - Новосибирск: Сиб. хронограф, 1999. - С. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковенко И. Г. Российское государство: национальные интересы, границы, перспективы: монография / И.Г. Яковенко. - Новосибирск: Сиб. хронограф, 1999. - С. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеневич Я. Обстоятельства диалога на Пограничье: некоторые размышления / Я. Кеневич // DEBATY IBI AL - Tом IV - 2011. Цивилизационный выбор и пограничье. Ред. Я. Кеневич. - Варшава, 2011. - С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеневич Я. Обстоятельства диалога на Пограничье: некоторые размышления / Я. Кеневич // DEBATY IBI AL - Tом IV - 2011. Цивилизационный выбор и пограничье. Ред. Я. Кеневич. - Варшава, 2011. - С. 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пудов А. Г. Этногенез как процесс символотворчества /А.Г. Пудов // Всадники Северной Азии и рождение этноса. Этногенез и этническая история саха. - Новосибирск: Наука, 2014. - С. 311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пудов А. Г. Этногенез как процесс символотворчества /А.Г. Пудов // Всадники Северной Азии и рождение этноса. Этногенез и этническая история саха. - Новосибирск: Наука, 2014. - С. 311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граля Х. Между двух империй: Сибирь в колониальном дискурсе (XVI - начало XX вв.) Несколько соображений с польской перспективы / Х. Граля // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014 - С. 273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Граля Х. Между двух империй: Сибирь в колониальном дискурсе (XVI - начало XX вв.) Несколько соображений с польской перспективы / Х. Граля // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014 - С. 273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотрошилова Н.В. Кризис современной цивилизации и его выражение в жизненном мире / Н.В. Мотрошилова // Россия в архитектуре глобального мира. Цивилизационное измерение. - М.: Языки славянской культуры, 2015. - С. 471-520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мотрошилова Н.В. Кризис современной цивилизации и его выражение в жизненном мире / Н.В. Мотрошилова // Россия в архитектуре глобального мира. Цивилизационное измерение. - М.: Языки славянской культуры, 2015. - С. 471-520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ху Цзиньтао Интервью. Журнал «Китай» - №8, август, 2011. - С. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ху Цзиньтао Интервью. Журнал «Китай» - №8, август, 2011. - С. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурад Аджи Азиатская Россия. - М.: Изд-во Act, 2006. - С.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мурад Аджи Азиатская Россия. - М.: Изд-во Act, 2006. - С.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валенса Л. Моя Третья Речь Посполитая. Я потерял терпение! / Л. Валенса // Новая Польша, 2007. - №12. http://www.novpol.ru/index.php?id=885</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валенса Л. Моя Третья Речь Посполитая. Я потерял терпение! / Л. Валенса // Новая Польша, 2007. - №12. http://www.novpol.ru/index.php?id=885</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тымовский М., Кеневич Я., Холцер Е. История Польши: учебное пособие. - М.: Изд-во Весь мир, 2004. - 542 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тымовский М., Кеневич Я., Холцер Е. История Польши: учебное пособие. - М.: Изд-во Весь мир, 2004. - 542 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилар Бонет. Невозможная Россия. Борис Ельцин, провинциал в Кремле // Уральский центр первого Президента России Б. Н. Ельцина [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// ural-yeltsin.ru/ knigi/knigi_elcina/document416/, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилар Бонет. Невозможная Россия. Борис Ельцин, провинциал в Кремле // Уральский центр первого Президента России Б. Н. Ельцина [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// ural-yeltsin.ru/ knigi/knigi_elcina/document416/, свободный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атанов Н. Евразийская платформа как основа симметричного сотрудничества постсоциалистических стран с государствами Восточной Азии. / Н. Атанов // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014. - С. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атанов Н. Евразийская платформа как основа симметричного сотрудничества постсоциалистических стран с государствами Восточной Азии. / Н. Атанов // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014. - С. 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горин Д. Г. Пространство и время в динамике российской цивилизации: Монография / Д.Г. Горин. - М., 2011. - С. 249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горин Д. Г. Пространство и время в динамике российской цивилизации: Монография / Д.Г. Горин. - М., 2011. - С. 249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хэмфри К. Постсоветские трансформации в азиатской части России: монография / К. Хэмфри. - М.: Наталис, 2010. - С. 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хэмфри К. Постсоветские трансформации в азиатской части России: монография / К. Хэмфри. - М.: Наталис, 2010. - С. 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева Т. Н., Бобров Д. С. Современная российская историография концепции фронтира / http://izvestia.asu.ru/2011/4-1/hist/TheNewsOfASU-2011-4-1-hist-34.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соболева Т. Н., Бобров Д. С. Современная российская историография концепции фронтира / http://izvestia.asu.ru/2011/4-1/hist/TheNewsOfASU-2011-4-1-hist-34.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахман-Медик Д. Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре: монография / Д. Бахмат-Медик. Пер. с нем. С. Ташкенова. - М: Новое литературное обозрение, 2017. - С.235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахман-Медик Д. Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре: монография / Д. Бахмат-Медик. Пер. с нем. С. Ташкенова. - М: Новое литературное обозрение, 2017. - С.235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзорный доклад о модернизации в мире и Китае (2001-2010). Под ред. Х. Чуаньци. - М.: Весь мир, 2011. - С. 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обзорный доклад о модернизации в мире и Китае (2001-2010). Под ред. Х. Чуаньци. - М.: Весь мир, 2011. - С. 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Шаохуа Послание участникам IV Всемирного Конгресса глобальной цивилизации (3 декабря 2013). - М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжан Шаохуа Послание участникам IV Всемирного Конгресса глобальной цивилизации (3 декабря 2013). - М., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смырски Л. Процессы деколонизации в Сибири в конце ХХ века / Л. Смырски // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014. - С. 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смырски Л. Процессы деколонизации в Сибири в конце ХХ века / Л. Смырски // Встреча на Байкале: Бремя прошлого, вызовы будущего. Научные редакторы Андрей Базаров, Ян Кеневич. - Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2014. - С. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
